Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

in the very near future

  • 1 near

    [niə] 1. adjective
    1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) próximo
    2) (not far away in relationship: He is a near relation.) próximo
    2. adverb
    1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) perto
    2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) perto
    3. preposition
    (at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) perto
    4. verb
    (to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) aproximar-se
    - nearness
    - nearby
    - nearside
    - near-sighted
    - a near miss
    * * *
    [niə] vt+vi aproximar-se, acercar-se. • adj 1 próximo, perto, chegado. 2 contíguo, vizinho. 3 íntimo, familiar. 4 curto, direto. 5 aproximado. 6 parcimonioso. 7 semelhante. 8 estreito. • adv 1 próximo, perto, a pouca distância. 2 quase. 3 cuidadosamente. 4 escassamente. • prep 1 junto a. 2 perto de. in the near future num futuro próximo. near at hand perto, à mão. nearest to me o mais próximo de mim. near the house perto da casa.

    English-Portuguese dictionary > near

См. также в других словарях:

  • The Very Long Night of Londo Mollari — Infobox Television episode Title = The Very Long Night of Londo Mollari Series = Babylon 5 Caption = Season = 5 Episode = 2 Airdate = 28 January 1998 Production = 503 Writer = J. Michael Straczynski Director = David Eagle Guests = Ross Kettle… …   Wikipedia

  • The Declaration of 46 — was a secret letter sent by a group of 46 leading Soviet communists to the Politburo of the Central Committee of the Soviet Communist Party on October 15, 1923. The declaration followed Leon Trotsky s letter sent to the Politburo on October 8 and …   Wikipedia

  • near-term — /near terrm /, adj. for, covering, or involving the very near future: the near term prospects for lower interest rates. [1955 60] * * * …   Universalium

  • Myths of the Near Future —   …   Wikipedia

  • The Atomic Submarine — Infobox Film name = The Atomic Submarine caption = original film poster by Reynold Brown director = Spencer Gordon Bennet producer = Alex Gordon writer = Irving Block Jack Rabin Orville H. Hampton starring = Arthur Franz Dick Foran music =… …   Wikipedia

  • The Other Side of the Wind — Infobox Film name = The Other Side of the Wind image size = caption = director = Orson Welles producer = Orson Welles Dominique Antoine writer = Orson Welles Oja Kodar narrator = starring = John Huston Peter Bogdanovich Lilli Palmer [Oja Kodar]… …   Wikipedia

  • The Last Starship from Earth — infobox Book | name = The Last Starship from Earth title orig = translator = image caption = author = John Boyd cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction publisher = Weybright Talley, New York… …   Wikipedia

  • Love Among the Ruins. A Romance of the Near Future — is a novel by Evelyn Waugh which was first published in 1953 [cite web | title=Google books entry | last= | first= | work=books.google.com | url=http://books.google.com/books?id=odgOl06HasQC pg=PR36 lpg=PR36… …   Wikipedia

  • Future history — This article focuses on future histories in general. For Robert A. Heinlein s series of short stories and novels, see Future History. A future history is a postulated history of the future that some science fiction authors construct as a common… …   Wikipedia

  • The Singularity Is Near — The Singularity Is Near: When Humans Transcend Biology   …   Wikipedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»